BÀI ĐIẾU THI tặng hương hồn đồng chí LÊ ĐÌNH CAI của tác giả Nguyễn Đức Cung

ĐẠI VIỆT CÁCH MẠNG ĐẢNG
Nhân Bản – Dân Chủ – Thịnh Vượng
 
Ban Chấp Hành Trung Ương Đại Việt Cách Mạng Đảng thành kính khấp báo cùng toàn thể các cấp bộ Đảng trong nước và hải ngoại:
Đồng Chí LÊ ĐÌNH CAI, Bí danh TAM ĐƠN, HOÀNG XUÂN
Nguyên Bí Thư Đặc Khu Trương Tử Anh I tại Viện Đại Học Huế,
Nguyên Bí Thư Thị Bộ Đại Việt Cách Mạng Đảng Huế
Nguyên Nghị Viên Hội Đồng Tỉnh Thừa Thiên
Đồng Sáng lập Viên Đại Việt Cách Mạng Đảng trong Đại Hội Toàn Đảng 25/12/1965
Trung Ương Uỷ Viên các Đại Hội Đảng 1995-2013
Chủ Tịch Hội Đồng Giám Sát Trung Ương 2014-2026
Cao Học Sử Học (1968) tại Sài Gòn, Phụ Tá Phó Chủ Tịch Thượng Viện VNCH (1968)
Giáo sư Viện Đại Học Đà Lạt, Trường Võ Bị Quốc Gia Việt Nam và Đại Học Văn Khoa Huế (1968-1975), Tù nhân chế độ Cộng Sản 1975-1982,
Giám Đốc Trung Tâm Ngoại Ngữ Đông Á (Sài Gòn 1988-1994),
Giáo sư Trường Đại Học Úc Metropolitan Business College (Sài Gòn, 1990-1994).
Cộng tác với các trường Southern California University, National University (of America), New Bridge College, Berlitz Int’l Languages Center (1996-2011)
đã mệnh chung tại San Jose, Hoa Kỳ ngày 18/6/2026, hưởng thọ 85 tuổi.
Chúng tôi xin thành kính chia buồn cùng Đại Tang Quyến của Cố Đồng Chí LÊ ĐÌNH CAI. Nguyện cầu hương hồn Cố Đồng Chí sớm được thong dong cõi Phật Quốc.
Hoa Kỳ ngày 19/6/2026
TM. Ban Chấp Hành Trung Ương                              TM. Hội Đồng Lãnh Đạo:
Đại Việt Cách Mạng Đảng,                                        GS. Nguyễn Lý Tưởng
Từ Phong Nguyễn Đức Cung.                                    TM. Hội Đồng Giám Sát:
                                    GS. Nguyễn An Vân
BÀI ĐIẾU THI CHO MỘT NGƯỜI ĐỒNG CHÍ
Viết tặng hương hồn Đ/c Lê Đình Cai đã ra đi tại San Jose,
ngày 18/6/2026, sau nhiều năm tháng bạo bệnh.
                               Nguyễn Đức Cung
 
                             Cùng người bạn quý:
Anh Lê Đình Cai !
Anh Lê Đình Cai !
Trải năm canh mộng suốt đêm dài,
Những mong gặp lại cùng tâm sự
Đâu ngờ đã nhẹ gót trần ai!
Hỡi ơi chua xót đất Bồ Bản 1,
Ái Tử 2 cầu xưa nước chảy hoài,
Một thoáng hồi hương về cố quận
Trông vời bóng hạc nẻo Thiên Thai!
Anh đi lỗi hẹn cùng non nước,
Đạo sống Sinh Tồn 3, mật rót tai ?
Mai-Lĩnh núi xa sầu vạn cổ,
Nghiêng dòng Thạch Hãn gọi sớm mai,
Tìm anh trở gót về quê cũ,
Nghe vọng đâu đây tiếng vạn chài?
Anh đi, mở lại chồng sách sử,
Dấu vết hoàng kim của những ngày
Băm bốn năm xưa triều Nguyễn Phúc 4
Vẫn còn mường tượng nếp cân đai.
Đất Chàm ôi những ngày xuôi ngược 5,
Theo bóng ma Hời thuở trẻ trai,
Hai châu Ô Lý vuông ngàn dặm
Một gái Huyền Trân đáng mấy mươi 6
Ba-Lòng 7 sống lại trang huyền sử
Vượn hót, chim kêu giữa lạc loài?
Hào kiệt tìm về khu chiến cũ,
Ai còn, ai mất, mặc chăng ai?
 
Nhớ linh xưa:
 
Lớn lên anh học đòi nghiên bút
Sử học văn chương cố miệt mài
Thầy, bạn thấm từng trang nhật ký
Thời gian nhẹ bước giữa khoan thai.
Quốc học đã từng khi nổi tiếng
Quê nghèo cực khổ khó nhờ ai.
Miền Trung đã lắm ngày cơ cực
Đất nước bao phen tiếng thở dài
Chợt vẳng đâu đây niềm khắc khoải
Tháng ngày như giục bước tương lai.
Rời xa xứ Huế mà cô quạnh
Chỉ khắc trong tim bóng một người.
Ra đi quyết dựng thành cơ nghiệp,
Vào tới Sài-đô quyết trổ tài.
Ghi thoáng đôi dòng thơ bất chợt,
Người xưa gợi hứng viết ra đây:
Bồ bản cung nghinh hương mặc niệm
Lê đình cai hạ bút quang lai.8
蒲 本 恭 迎 香 默  念
黎  庭   該  夏  筆  光  來 .
(Bồ Bản dâng hương, hương tưởng niệm,
Lê Đình hạ bút, bút quan hoài).
Huế đô vẫn sục sôi bầu máu
Cờ đỏ, cờ vàng cứ đổi thay,
Nhớ Tết Mậu Thân mà sởn gáy
Những bọn giết người chẳng gớm tay
Anh thương những anh em đồng chí,
Như Từ Tôn Kháng 9 đã không may,
Lẫm liệt sa cơ vì chính nghĩa,
Thương Trần Mậu Tí 10, hiến đời trai.
Nhớ cả võ sư Trần Ngọc Lộ 11
Thần quyền xứ Huế đã vang oai
Tất cả hôm nay thành cát bụi,
Mong mài sắc kiếm dựng ngày mai.
Nào đâu một thuở đất Đà-Lạt,
Võ Bị trường xưa tiếng giảng bài 12,
Con người Quảng Trị, đất Bồ Bản
Sảng khoái cất lời thật đắm say!
Anh mang chân lý vào quân sử
Nơi vũ đình trường tiếng “một, hai
Buổi sáng cất cao lời Tổ quốc,
Ngày tàn còn đọng giọt sương mai.
Thao thức nhiều đêm bên án sách
Chuông chùa Thiên Mụ nối canh dài,
Thông núi Ngự Bình còn xanh mướt
Gọi hồn anh trên đỉnh Thiên Thai ?
Ngõ vào Đại học, đường minh đức 13
Bục giảng là nơi tựa vũ đài,
Sử dụng những đòn hay, tuyệt kỹ
Xây đường hạnh phúc đón tương lai.
Nhưng rồi “binh bại như sơn đảo 14
Tháng Bốn, Ba Mươi : lật ván bài
Khóc hận, cười đau, thương cả nước
Lầm than trong gió bụi đông đoài !
Bình Điền15 một sớm hơi thu quạnh
Bước vào cuộc diện bích 16, bi hài
Bảy năm nung nấu hờn vong quốc
Đau nước, thương nhà hận láng lai.
Đêm nghe tiếng cọp gầm trong rú
Thấy quân ma dạo bước khoan thai
Nhảy Dù, Lục Chiến hay Hắc Báo?
Nước mắt thương yêu vẫn chảy dài.
Hỡi ơi đâu những trang hào kiệt,
Đã ước mong lấp biển, vá trời?
Bình Điền đại hội, đất trừng giới…
Nghìn năm máu hận, tát khôn vơi.
Anh thương những anh em đồng chí
Đại Việt ngày xưa đã một thời,
Mê thuyết Sinh-Tồn, thương đạo sống,
Hành trang cùng nhịp bước muôn nơi.
Vẫn biết tử sinh là hữu định
Xưa nay quyền hạn vốn do Trời.
Với tuổi tám lăm xin cảm tạ
Hồng ân đất mẹ đến khôn nguôi.
Nhớ thuở đi vùng kinh tế mới,
Mỏi bước chân trần, nặng cả vai
Cuốc đất trồng rau, ôi đày đọa,
Thù này muôn kiếp chẳng hề phai.
Phật độ trì may cho trót lọt,
Chúa thương qua những chuyến “dầu chai”17
Làm than, bửa củi mà sinh sống
Giữa thời ngạ quỷ đã lên ngai.
Được thua, chưa biết đây cùng đó
Chung cuộc rồi ra cũng có ngày.
Hơn ba thập kỷ trên Đất Hứa
Con cháu sum vầy đủ gái trai
Nhìn lại cuộc “Chiến tranh Quốc-Cộng” 18 ,
“Khúc quanh định mệnh” 19 vốn an bài,
Danh tiếng vẫn còn bia Tiến-sĩ
Bút sử tươi màu mực chẳng phai.
Trên đất nước người, qua bỉ cực
Thỏa tình đã gặp cảnh thái lai.
Sách vở miệt mài theo nếp cũ
Khi trong thư viện, lúc diễn đài
Cất bước thênh thang ra hải ngoại
Hết rồi kìm kẹp với chông gai…
Ca-li thắm đượm tình lan quế 20
Khuya sớm sum vầy nghĩa trúc mai 21
Ở đời không chỉ là tranh sống
Trận bút trường văn khéo đọ tài.
Hoàng thiên chẳng phụ người công chính,
Sức học tù nhân vẫn dẻo dai,
Cho hay đá cũng mòn, chân bước
Trời đất khôn thiêng khéo dỡn hoài
Anh nghe kinh Pháp-Hoa thường dạy:
Chư Phật tằng-hắng, khảy móng tay
Vọng mười nước, đất rung sáu cách ”22
Tâm hằng chú niệm suốt canh dài.
 
Hôm nay:
 
Anh đi về với vùng đất mẹ
Trên gió phiêu du, nhẹ gót hài.
Những thầy, những bạn rồi sau trước
Cửa tử đều qua, chẳng sót ai.
Nước Nhược, non Bồng riêng một cõi
Lặng nhìn trần tục tưởng bồng lai.
Muôn năm luật sống là như vậy,
Thôi thì đành vậy, vậy nghe CAI !
 
 
Ô hô ! Vĩnh biệt!
 
                                                                        NGUYỄN ĐỨC CUNG
                                                                        Philadelphia June 26-2026
 
 
Chú thích:
 
            1.-Bồ Bản: 蒲 本 tên làng của anh Lê Đình Cai thuộc huyện Triệu Phong, tỉnh Quảng Trị.
            2.-Ái Tử  愛 子 tên một vùng đất, nổi tiếng ở Quảng Trị, là nơi Chúa Tiên Nguyễn Hoàng đặt chân đến khi vào trấn nhậm Đàng Trong năm 1558, với câu ca dao:
 
 “Mẹ thương con ra cầu Ái Tử;
Vợ trông chồng lên núi Vọng Phu.”
 
            3.- Chủ thuyết Dân Tộc Sinh Tồn, do Đảng Trưởng Trương Tử Anh (1914-1946) đề ra năm 1938 tại Hà Nội, dùng làm triết thuyết đấu tranh của Đại Việt Quốc Dân Đảng lúc bấy giờ và cho các hệ phái Đại Việt về sau như Đại Việt Cách Mạng Đảng, Tân Đại Việt…
 
          4.- Tên một cuốn sách vốn là Tiểu luận Cao học Sử học của anh Lê Đình Cai nhan đề “34 năm cầm quyền của chúa Nguyễn Phúc Chu 1691-1725” Đăng Trình xb. năm 1971, tái bản năm 2025 tại Hoa Kỳ.
 
            5.- “Những ngày trên đất Chàm (Panduranga)”, tên một cuốn sách do Đăng Trình xuất bản 1970.
 
            6.- Hai câu thơ mượn của cụ Hoàng Cao Khải.
 
            7.- Nhắc lại chiến khu Ba-Lòng của Đại Việt năm 1954-1955, một cứ điểm quân sự của Đại Việt Quốc Dân Đảng nhằm ngăn chận Việt Minh trở lại hoạt động ở Miền Trung.
 
          8.- Hai câu thơ chữ Hán này được tác giả Nguyễn Đức Cung suy nghĩ từ hai chữ Bồ Bản và các chữ Lê Đình Cai / Hạ trong các email và thư tín của LDC gửi cho tác giả.
 
            9.- Từ Tôn Kháng, cán bộ Đại Việt Cách Mạng Đảng, nguyên Tỉnh Đoàn Trưởng Xây Dựng Nông Thôn Tỉnh Thừa Thiên, bị Việt Cộng bắt và đem xử tử trước sân nhà ông tại Huế nhân dịp Tết Mậu Thân 1968.
 
            10.- Trần Mậu Tí, cán bộ Đại Việt Cách Mạng Đảng, nguyên Chủ Tịch Sinh Viên Đại Học Luật Khoa Huế, bị Việt Cộng do nhóm Nguyễn Đắc Xuân bắt dịp Tết Mậu Thân, bị Nguyễn Đắc Xuân xử tử.
 
11.-Võ sư Thần Quyền Trần Ngọc Lộ, cán bộ Đại Việt Cách Mạng, bị VC bắt và xử tử trong dịp Tết Mậu Thân tại Huế 1968.
 
            12.- Nói việc anh Lê Đình Cai dạy tại trường Võ Bị Đà Lạt trước năm 1975.
 
13.- Trích từ trong sách Đại Học của Khổng Tử có câu: “Đại học chi đạo tại minh minh đức, tại tân dân, tại chỉ ư chí thiện.” (Con đường của đại học chủ yếu tại việc làm sáng đức sáng, tại làm mới người dân, tại việc dừng lại ở mức tốt lành nhất).
 
14.- Binh bại như sơn đảo nghĩa là binh thua trận như núi sập.
 
15.- Bình Điền tên một vùng đất chiến khu cũ của VC ở phía tây giáp Trường Sơn tỉnh Thừa Thiên.
 
16.- Diện bích: ngồi xây mặt vào bức vách, ý nói ngồi tù.
 
17.- Dầu chai: một loại dầu thu được từ nhựa cây trong rừng, dùng để tô trét ghe thuyền cho đỡ thấm nước. Gia đình anh Lê Đình Cai đã nhờ loại chế phẩm mạt hạng này mà sống còn qua thời gian ở vùng kinh tế mới Phú Cường, Miền Nam. Chú thích theo một bài viết của LĐC.
 
18.- Cuốn sách có tên “Chiến tranh Quốc-Cộng tại Việt Nam (1954-1975)” của tác giả Lê Đình Cai, Đăng Trình California xb. 2023.
 
19.- Cuốn sách có tên “Khúc quanh định mệnh”, một dạng hồi ký, do Đăng Trình California xb. 2022.
 
20.- Lan quế : chỉ con cái.
 
21.- Trúc mai : chỉ vợ chồng.
 
22.- Trích từ sách Phật Học Tinh Hoa, của Thu Giang Nguyễn Duy Cần, trang 228, ý nói câu kinh tiếng kệ có ảnh hưởng đến xã hội chung quanh.