HOME

WELCOME TO PEN VIETNAM

Chào mừng quý vị đến với trang web Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại

The voices of conscience of Vietnamese writers across the globe
Tiếng nói lương tâm của người cầm bút Việt Nam trên toàn thế giới
Chúng tôi sáng tác và phổ biến văn học nghệ thuật nhằm bảo tồn và phát huy văn hóa Việt Nam
We write, compose and publish literary art works for preserving and promoting Vietnamese culture

Đây là diễn đàn chính thức của Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại, tổ chức duy nhất của Việt Nam Cộng Hòa còn hiện hữu.

The Vietnamese Abroad PEN Centre has been an official member Centre of PEN International since 1979.

Nơi hội tụ các văn nhân, thi sĩ, họa sĩ, nhạc sĩ, ca sĩ trên khắp thế giới yêu chuộng tự do dân chủ và hiển dương nét đẹp cao quý của văn hóa Việt Nam.

The Vietnamese Abroad PEN Centre is an organization of writers, poets and literary composers from across the globe.

Hiển dương quốc kỳ Việt Nam Cộng Hòa  và tôn trọng Văn Bút Quốc Tế nhằm vinh danh và bảo vệ các quyền tự do căn bản trong đó  có quyền tự do sáng tác của người cầm bút

The Vietnamese Abroad PEN Centre honors and protects fundamental freedoms including writing freedom.

BOARD of EXECUTIVES 2021-2023

BAN CHẤP HÀNH VBVNHN 2021-2023

Xin nhấn vào khung hình để đọc tiểu sử của ban chấp hành

Click on the picture for Board executives’ biography

.

Chủ tịch Văn Bút VNHK

Cù Hòa Phong

Cựu chủ tịch Văn Bút VTNHK

BAN CỐ VẤN
ADVISORY COMMITTEE
“Experiences of former presidents and supports of young members are treasures of PEN Vietnam”

Uỷ viên dịch thuật

“Kinh nghiệm của các vị chủ tịch tiền nhiệm và sự hỗ trợ của hội viên trẻ là tài sản quý giá của VBVNHN”

Tổng thư ký VB VNHN 2018-2020

Chủ tịch Văn Bút VĐBHK

SINH HOẠT VĂN CHƯƠNG CỦA
CÁC VÙNG VBVNHN

SÁCH MỚI PHÁT HÀNH

VBVNHN trân trọng giới thiệu tác phẩm mới
Tuyển tập Thơ Tình & Giữa Đời Hư Thực Mặc Khách
Tuyển tập thơ : CHIM BAY MỎI CÁNH của thi sĩ Cao Mỵ Nhân

The Future of Freedoom. The Writer in Action: Protest or Dialogue
Người cầm bút hành động: Đối kháng hay Đối thoại

Chúc Mừng Đại Hội Văn Bút 2021

…Hoan hô huynh Lão Mã Sơn
Mau tay kể chuyện vuông, tròn Hội ta…
Họp, hơn trăm khách gần, xa,
Chào mừng, trao đổi chuyện nhà, chuyên riêng…
Cung Lan, Hồng Thủy thật siêng,
Tả xung, hữu đột…trống, chiêng chẳng cần !
Tiếp theo, vui tiệc tẩy trần,
Thừa lương, ngắm cảnh…hồng trần, lá bay…
Nối vòng tay lớn, bữa nay
Kỳ sau họp lại, ngày rày năm sau !?

21/10/21.
Dương Huệ Anh
Chúc Mừng Đại Hội Văn Bút XII Thành Công
Người có tài mà lại có lòng
Cùng nhau họp mặt tạo quyết tâm
Giữ gìn tiếng Việt văn hóa Việt
Gởi một chút gì cho non sông
Đời riêng bận bịu còn chưa trọn
Nhưng vẫn đưa vai gánh việc chung
Tang bồng hồ thỉ nhi nữ phụ
Hồng Thủy Cung Lan đáo thành công
Đại Hội Mười Hai đầy ước vọng
Văn Hữu khắp nơi đến chúc mừng

Dương Vũ
HẬU ĐẠI HỘI VĂN BÚT VIỆT NAM HẢI NGOẠI
Hội Sách Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại tại trung tâm thương xá Eden Virginia 17/10/2021
 XIN ĐỪNG
  CAO MỴ NHÂN
Xin đừng mưa nắng qua đây
Đừng mang chuyện cũ ra dày vò nhau
Đành rằng là cuộc tình sau
Nhưng yêu nồng nhiệt khiến mau tủi hờn 

Xin đừng gió bão tâm hồn
Để em hoài niệm nỗi buồn bã tan 
Đường trường đã lắm gian nan
Đường tình khổ luỵ vô vàn đó anh

Xin đừng mây nổi trời xanh
Vì tơ khói lụa kết thành thảm xuân
Cho em may áo phong thần 
Tặng anh chào đón tình nhân mơ hồ

Xin đừng đổ lỗi cho …thơ
Từng lời diễm tuyệt, từng tờ vạn hoa
Tưởng là cổ tích xưa xa
Hóa không, say đắm chan hoà tình thôi…
        CAO MỴ NHÂN 

Sự Kiện Đáng Lưu Ý
Đại Hội Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại Kỳ XII
Ngày 16-17 tháng 10 năm 2021
Hoa Thịnh Đốn
Đại Hội Đồng VBVNHN 10 giờ sáng ngày 16 /10/2021
tại nhà hàng Little SaiGon
Ban Chấp Hành VBVNHN năm 2021-2023

Từ trái sang: Thủ quỹ Lê Thị Ý, Tổng thư ký Lê Thị Nhị, Phó chủ tịch Erlinda Thuỳ Linh và chủ tịch Cung Thị Lan

Chủ tịch VBVNHN Cung Thị Lan và chủ tịch VB VĐBHK trưởng ban tổ chức Đại Hội VBVNHN kỳ XII Văn thi sĩ Hồng Thuỷ
Liên hoan Đại Hội VBVNHN
12 giờ trưa ngày 16 /10/2021
tại nhà hàng Little SaiGon
Tường thuật của các đài truyền hình trong vùnng Hoa Thịnh Đốn về Đại Hội VBVNHN Kỳ XII
  1. Đài Tiếng Nói Hoa Kỳ tường thuật về Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại :

Văn học Việt Nam hải ngoại và kỳ vọng cho tương lai

Văn học Việt Nam Hải Ngoại và kỳ vọng cho tương lai Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại trong nhiều năm qua đã liên tục thực hiện nhiều chương trình bảo tồn, giới thiệu nhữn…

2. Truyền Hình Hoa Thịnh Đốn tường thuật về Liên hoan Đại Hội Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại kỳ 12 vào ngày 16-10-2021 vừa qua tại Washington:

3. Đài SBTN tường thuật về Đại Hội Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại kỳ 12

 

Vui lòng bấm vào các tựa đề hay hình ảnh dưới đây để xem thêm:

Chủ tịch Cung Thị Lan tường trình Đại Hội Văn Bút VIệt Nam Hải Ngoại kỳ XII tại Hoa Thịnh Đốn ngày 16 tháng 10 năm 2021


Tường trình Đại Hội Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại kỳ XII- Phóng viên Văn Bút DC Đào Hiếu Thảo

 

Tình Bạn và Sự Tử Tế

Sinh hoạt với Văn Bút Quốc Tế bảo vệ quyền tự do sáng tác
Hãy cùng vận động cho Phạm Đoan Trang thoát khỏi nhà tù
And the Martin Ennals Laureates 2022 are… Và các giải thưởng Martin Ennals 2022 là…
The Updates:
1. Vietnam: Pham Doan Trang sentenced to nine years in prison

2. Vietnamese journalist who is RSF laureate gets nine years in prison
SÁU CUỐN SÁCH ĐẤU TRANH CỦA
PHẠM ĐOAN TRANG- Trịnh Bình An

Hãy cùng vận động cho Phạm Đoan Trang thoát khỏi nhà tù( Vui lòng bấm vào hàng chữ này để xem thêm chi tiết)

Vietnam: Immediately release dissident writer

Kính mong quý Văn hữu vào trang website Anh Quốc để gửi thông điệp ủng hộ cho Phạm Đoan Trang và các nhà văn nhà báo khác hiện đang bị giam giữ:

https://www.englishpen.org/pen-writes/penwrites-phamdoantrang/

Xin nhớ kéo xuống phần
Your message for Pham Doan Trang
(Thông điệp của bạn gửi đến Phạm Đoan Trang)
Day of the Imprisoned Writer 2021/Ngày của Nhà văn bị Cầm Tù 2021

Selahattin Demirtaş (Turkey)

PEN International Interview:Lloyd Duong-President of Vietnamese Abroad PEN Centre 2018-2020

NGÀY 16 THÁNG 6 NĂM 2021 VĂN BÚT QUỐC TẾ KHAI MẠC TRIỂN LÃM TÀI LIỆU LỊCH SỬ KỶ NIỆM 100 NĂM THÀNH LẬP TỔ CHỨC VĂN BÚT
Phần của Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại trong triển Lãm TÀI LIỆU LỊCH SỬ KỶ NIỆM 100 NĂM THÀNH LẬP TỔ CHỨC VĂN BÚT QUỐC TẾ :

https://www.pen100archive.org/lieu-huu-le/
 
https://www.pen100archive.org/tuyet-nga-thi-nguyen/
 
https://www.pen100archive.org/anh-son-nguyen-sean-nguyen/
 
https://www.pen100archive.org/duong-thanh-loi-lloyd-duong/

https://www.pen100archive.org/lloyd-duong-as-a-young-man/


https://www.pen100archive.org/centres-11th-congress-in-toronto/
https://

Ngoài ra, quý Văn hữu hãy dành thời gian ủng hộ các nhà văn nhà báo khác trên thế giới qua link sau:
https://www.englishpen.org/pen-writes/

THÔNG TIN VÀ CẬP NHẬT v/đ BẢO VỆ CÁC NHÀ VĂN ĐANG TRONG TÌNH TRẠNG NGUY HIỂM TRÊN TOÀN THẾ GIỚI

Tường trình của chủ tịch VBVNHN Cung Thị Lan Cuộc họp thường niên của Ủy ban Các Nhà Văn Bị Cầm Tù (WiPC) và Mạng Lưới Quốc Tế Các Thành Phố Chấp Nhận Văn Nghệ Sĩ Tị Nạn (ICORN) từ ngày 20 đến 22 tháng 5 năm 2021
Tường trình và Phát Biểu của Chủ tịch VBVNHN Cung Thị Lan – Cuộc họp thường niên của Ủy ban nhà văn nữ VB Quốc Tế 20-21 tháng 3 năm 2021
Những Tác Phẩm Đặc Sắc của Tháng
MAI XUÂN VỀ

Anh có thấy hương vị tết đâu đây
Dù ngoài kia đất trời mùa Đông lạnh
Ngày tháng cuối năm ghi trong tờ lịch
Xuân đang về với trăm nhớ ngàn thương.
 
Mai xuân về đỏ rực hoa Trạng Nguyên
Hoa Cúc vàng của mùa Thu ở lại
Hoa Vạn Thọ chờ ai mà tươi mãi
Forsythia em  ngỡ cánh Mai xưa.
 
Tết của em chưa bao giờ đi xa
Bao năm rồi mà bâng khuâng vẫn thế
Những mùa xuân không làm nên dâu bể
Cuộc đời làm dâu bể những mùa xuân.
 
Mai xuân về đi chợ tết cùng em
Tìm giây phút ngóng chờ nôn nao cũ
Mùi hành kiệu ngon từ trong tay mẹ
Bánh chưng xanh cha gói lá dong thơm.
 
Mai xuân về anh có chúc gì không
Ly rượu ngọt cùng em mừng năm mới
Tình của anh là hương hoa thơm thảo
Em để dành thương quá phút giao duyên.
 
Cánh thiệp đầu xuân em viết cho anh
Cho người quen, cho người chưa hạnh ngộ
Mùa xuân đẹp ai cũng là thi sĩ
Gởi trao nhau những lời chúc câu thơ.
 
Ở nơi này em nhớ Tết nơi kia
Những cái tết của một thời quá khứ
Mai xuân về đón giao thừa anh nhé
Đón vào lòng thương quá một trời quê.
Nguyễn Thị Thanh Dương
Ca Dao Về Cọp Nhân Tết Nhâm Dần-Lê Ngọc Châu
Tác phẩm Tháng Giêng 2022
Hoa vàng mùa Xuân

Em như đóa hoa vàng mới nở
Mà tình yêu là một đại dương
Trong tia ánh chiều dương rực rỡ
Mắt là sao rực sáng muôn phương
Em mong thế giới được bình an
Người yêu thương người tình chứa chan
Ngày và đêm thành tâm khấn nguyện
Trong tim thắm đượm sắc hoa vàng
Em muốn trong lòng bao ước mơ
Mong ngày hạnh phúc giữa tầm tay
Thương đau , nước mắt là cơn mộng
Tan trong ngày mới những u hoài
Sẽ nắm chặt tay qua thử thách
Dù hoa có lúc cũng tàn phai
Mà hương còn mãi trong tiềm thức
Và sắc còn vương vấn với đời
Ngày mai ai sẽ biết ra sao
Vật chất kim tiền như chiêm bao
Kiếp người cố sống sao cho trọn
Như đóa hoa Xuân thắm sắc màu
5 / 14 / 2021 Hoàng Phượng

XUÂN TRÊN PHỐ BOLSA

Xuân về trên phố Bolsa,
Xe hơi nhộn nhịp, chợ hoa đầy người.
Trẻ già đông đảo vui tươi,
Mừng xuân năm mới vui cười hân hoan.
Thế gian đây chốn địa đàng,
Tự do hạnh phúc không ràng buộc chi.
Người ta thong thả đến đi,
Không phiền hộ khẩu, chuyển di khai trình.
Làm dân một nước văn minh,
Nhân quyền tôn trọng, nhân sinh hài hòa
Muôn người tài trí cao xa,
Phát minh luôn mới tung ra giúp đời.
Du xuân đến phố nầy chơi
Quán xá, ngon sạch, thảnh thời ta ngồi.
Tuổi xuân qua đã lâu rồi,
Mừng thay nửa kiếp vui đời nên công.
Năm xưa con bế, cái bồng,
Thoát nơi khổ nhục, giặc Hồng ngược ngang.
Qua đây nghèo vẫn được sang,
Cũng xe bốn bánh, vui an cửa nhà.
Nhờ trên vui khỏe tuổi già
Trưa chiều ca vũ, đầm ta diễm kiều.
Kiệm cung, dành dụm giảm tiêu,
Giúp tàn binh phế trải nhiều khổ đau.
Nhớ quê ngoảnh lại thương nhau.
Nóng mong Nước Việt nạn Tàu thoát qua.
Cháu con nghề nghiệp chuyên gia,
Tận công góp sức đem ra giúp đời.
Nhật Quang Phi Hồ
*Bolsa= con đường chính của Little Saigon ở Nam California, nơi người Việt Nam tụ tập đông nhất ngoài nước Việt Nam,
XUÂN LẬP CÔNG

Xuân nầy tôi chẳng thiết tha mua sắm
Nhịn miệng mình mà giúp biết bao người
Bạn níu kéo Shopping,dối bảo lười…
Ăn ngon mặc đẹp thôi thì…hẳn chậm!
        Đồ đạc trưng bày mặc tình mà ngắm
        Hàng bán “sale” đã đẹp giá lại hời
        Bao đám cưới,tiêc tùng chất giấy mời
        Thôi đồ cũ…đem ra chưng diện lại !
Bao cảnh khổ,trong lòng cứ nhớ mãi…
Một tiếng khen sang đẹp cũng bằng thừa
Ở mỹ nầy vật chất mấy cho vừa
Gắng tiết kiệm, giúp thiên tai bão lụt 
        Đã biết sông có khúc,người có lúc  
        Gặp thiên tai, nhà cửa của tiền tan
        Đôi khi cả sanh mang chẳng an toàn
        Người đâu muôn mà trời cao đặt để.
Nhiều cảnh khổ ôi thôi ! không xiêt kể
Bát cơm”xiếumẫu”lúc xưa kip thời
Tiếng khen truyền tụng cho tới muõn đời
Sao chẳng giúp đồng bào còn câu nệ ?!
        Ta hãy cùng nhau ra tay đừng trễ
         Gây phong trào lớn nhỏ cũng hoan nghinh
         Đừng khép mình yên lặng phớt lờ nhìn
         Hay phê phán làm thoái tâm, chán nản
Xuân giúp người là xuân tràn thỏa mãn
Xuân kiêng khem đồ cũ cũng đẹp xinh
Quà cứu trợ là yến tiệc linh đình
Xoa dịu nỗi đau,đồng bào ruột thịt.
         Hội Liên Tôn hòa đồng không đối nghịch
         Bắt tay nhau tranh đấu cho nhân quyền
         Cộng Đồng thế giới hội hợp triền miên
         Già trẻ gái trai một lòng một ý
 Giới trẻ giờ đây phải nhìn phải nghĩ…
Ông cha ta cực khổ biết bao đời
Mùa xuân chiến thằng vang dậy một thời
Hãy góp sức cùng nhau giành lại nước
      Ấy là điều hải ngoại làm cho được
     Khỏi phụ lòng quốc nội luống chờ mong
     Thịên niên   kỷ nầy xuân phải lập công
      Về cố quốc mọi người tròn mơ ước! 
                   TrangNgocKimLang  
Kính mời quý chủ tịch các vùng VB gửi tác phẩm đặc sắc của hội viên vùng đến nhóm điện thư của Ban Chấp Hành

All about Vietnamese Abroad PEN Events

  1. CÁC TÁC PHẨM CỦA HỘI VIÊN

2. HÌNH ẢNH SINH HOẠT TRƯỚC ĐÂY CỦA VĂN BÚT VIỆT NAM HẢI NGOẠI

3. VÀI HÌNH ẢNH ĐẠI HỘI VĂN BÚT QUỐC TẾ TẠI PUNE, ẤN ĐỘ (25-29.9.2018)

4. Tường Trình về Đại Hội Văn Bút Quốc Tế kỳ 84 Trải Nghiệm với Sự Thật: Tự Do, Sự Thật, Đa Dạng

5. TƯỜNG TRÌNH Đại Hội Văn Bút Quốc Tế kỳ thứ 85 Manila, Phi Luật Tân 1-5 tháng 10, 2019

6. TƯỜNG TRÌNH VĂN BÚT TAO ĐÀN HỘI NGỘ TÂM GIAO & KỶ NIỆM 200 NĂM NGÀY GIỖ ĐẠI THI HÀO NGUYỄN DU- CHỦ TỊCH DƯƠNG THÀNH LỢI

7. HÌNH ẢNH VĂN BÚT TAO ĐÀN – Ngày 19 và 20 tháng ̣9,2020 tại ORLANDO FLORIDA

8. Tường trình và Phát Biểu của Chủ tịch VBVNHN Cung Thị Lan – Cuộc họp thường niên của Ủy ban nhà văn nữ VB Quốc Tế 20-21 tháng 3 năm 2021

9. Tường Trình của Chủ tịch VBVNHN Cung Thị Lan
Đêm Thắp Nến Cầu Nguyện cho các nhà văn, nhà báo bị cầm tù tại Việt Nam- Lúc 6:00 chiều Ngày 27 tháng 3 năm 2021 tại Maryland Hoa Kỳ

10. Đại Hội VBVNHN kỳ XII từ ngày 16-17/10/2021 tại Hoa Thịnh Đốn